สิ่งที่เป็น Can't tell
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
can't tellที่นี่เน้นว่าI wish I didn't want to sayจริงใจแค่ไหน กล่าวอีกนัยหนึ่งไม่ได้หมายความว่าคุณไม่สามารถตีความด้วยวาจาและถ่ายทอดบางสิ่งให้กับใครบางคนได้ กล่าวอีกนัยหนึ่งมันจริงใจมากจนไม่มีวิธีอื่นที่จะแทนที่ได้ ตัวอย่าง: I can't tell you how much I love it here. (ฉันรักที่นี่มากแค่ไหน) ตัวอย่าง: Dan said he can't tell me how much he has wanted a surprise party. (แดนบอกว่าเขาไม่สามารถบอกได้ว่าเขาตั้งตารอปาร์ตี้เซอร์ไพรส์มากแค่ไหน) ตัวอย่าง: Jen can't tell me because it's a secret. (เป็นความลับเจนไม่สามารถบอกฉันได้)