สิ่งที่เป็น Haphazardใช้ความหมายเดียวกับhazardousซึ่งหมายถึงอันตรายได้หรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
อย่างที่คุณพูด haphazardและ hazardเป็นคําที่เกี่ยวข้องกัน! นั่นเป็นเพราะพวกเขาทั้งสองมีคําว่า hazardซึ่งเป็นคําภาษาอังกฤษสําหรับความเสี่ยง อย่างไรก็ตามhazardในแต่ละคํามีความหมายที่แตกต่างกัน ก่อนอื่นhazardhazardousหมายถึงสิ่งที่อันตราย ในทางกลับกันhazardของhaphazardนั้นแตกต่างกันตรงที่มันหมายถึงโชคหรือสิ่งที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ ในความเป็นจริงhaphazardสามารถตีความในภาษาของเราว่าไร้สาระหรือตามที่เป็นอยู่ ตัวอย่าง: This chemical is a hazard. (สารเคมีนี้เป็นอันตราย) ตัวอย่าง: They work in hazardous work conditions! (พวกเขากําลังทํางานในสภาพแวดล้อมการทํางานที่เป็นอันตราย) ตัวอย่าง: My clothes were haphazardly all over the floor. (ฉันกําลังกลิ้งเสื้อผ้าลงบนพื้น) ตัวอย่าง: That was a very haphazard movie. I wouldn't watch it again. (เป็นภาพยนตร์ที่มีพฤติกรรมมากฉันจะไม่ดูอีก) ตัวอย่าง: Jane's a very haphazard person. She never thinks about what she's doing or saying. (เจนเป็นคนที่งี่เง่ามากเธอไม่รู้ว่าเธอทําอะไรหรือทําอะไร)
