student asking question

สิ่งที่เป็น Knee jerk reaction

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

knee-jerk reactionหมายถึงปฏิกิริยาตอบสนองอย่างรวดเร็วที่เกิดขึ้นโดยไม่รู้ตัวโดยที่คุณไม่รู้ตัว สิ่งนี้เรียกอีกอย่างว่าการสะท้อนเข่า (kneecap reaction) มีต้นกําเนิดมาจากความจริงที่ว่าเมื่อคุณถูกตรวจที่โรงพยาบาลถ้าคุณตีหัวเข่าเบา ๆ ด้วยค้อนขาของคุณจะกระตุกและตอบสนองต่อความตั้งใจของคุณ ด้วยวิธีนี้การสะท้อนเข่าหมายถึงปฏิกิริยาที่เกิดจากปัจจัยทางกายภาพ แต่ในวิดีโอนี้ในทางตรงกันข้ามเรากําลังอ้างถึงการสะท้อนสภาพทางจิตวิทยา (= ปฏิกิริยาหมดสติ) สํานวนที่คล้ายกับ knee-jerk reactionคือ gut reaction ตัวอย่าง: When Lisa confronted her sister about her lies, her knee-jerk reaction was to deny everything. (เมื่อลิซ่าเผชิญหน้ากับน้องสาวของเธอเพราะโกหกเธอปฏิเสธทุกอย่างอย่างสะท้อนกลับ) ตัวอย่าง: The knee-jerk reaction of the mayor to the pandemic was to shut down the city. (เพื่อตอบสนองต่อการระบาดใหญ่นายกเทศมนตรีปิดเมืองทันที) ตัวอย่าง: Her gut reaction was to run away. (เธอวิ่งหนีทันที)

Q&As ยอดนิยม

04/17

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

มันเป็นเพียงปฏิกิริยาเข่าเหวี่ยงเกิดจากความเครียด