คําอื่นใดที่สามารถอธิบายReport cardได้?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Report cardเป็นบัตรรายงานที่วัดผลการเรียนปัจจุบันของนักเรียน อย่างไรก็ตามบางชั้นเรียนใช้progress reportแทนreport card อย่างไรก็ตามความแตกต่างคือไม่เหมือนกับreport cardprogress reportไม่แสดงเกรดของนักเรียนเป็นตัวเลข นอกจากนี้มักใช้นิพจน์ "grade report" ตัวอย่าง: My report card is coming out tomorrow. I'm scared to show my parents. (บัตรรายงานของฉันจะออกมาในวันพรุ่งนี้ฉันกลัวที่จะแสดงให้พ่อแม่ของฉันเห็น) ตัวอย่าง: The grade reports are coming out soon. I need to run away from home. (บัตรรายงานกําลังจะออกเร็ว ๆ นี้ฉันต้องหนีออกจากบ้าน)