get shot into spaceเป็นสํานวนทั่วไปหรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ไม่ shot into spaceไม่ใช่สํานวนทั่วไป มันใช้เฉพาะในสถานการณ์เช่นการปล่อยบางสิ่งสู่อวกาศ แต่ที่นี่มันถูกใช้เป็นการเปรียบเทียบรถไฟเหาะสําหรับจรวดที่ปล่อยขึ้นสู่อวกาศ ตัวอย่าง: The rocket was shot into space after the countdown. (หลังจากการนับถอยหลังจรวดถูกปล่อยขึ้นสู่อวกาศ)