what a surprisene anlama geliyor? Cümlenin hepsi bu mu? surprise yerine başka bir isim kullanılabilir mi?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
What a + [noun] şaşkınlık veya izlenimi ifade etmek için kullanılan bir ifadedir. Bu videoda alaycı bir şekilde kullanılıyor, çünkü Sünger Bob sözlü sınavı geçmeyi bekliyordu, bu yüzden geçmesi şaşırtıcı değildi. Bu yüzden alaycı bir ses tonuyla, "Bu harika" dedim. Bugünlerde bu ifadeyi genellikle alaycı bir tonda kullanıyorum ve gerçek şaşkınlığı ifade ederken pek kullanmıyorum. Örnek: What a great gift! Thank you so much. (Ne harika bir hediye! çok teşekkür ederim.) Örnek: Wow, what a surprise, the football match was canceled because of bad weather. (Vay canına, şaşırtıcı değil, kötü hava koşulları nedeniyle bir futbol maçı iptal edildi)