Anadili İngilizce Olan Kişilere Sorun Dil sorularınızın yanıtlarını alın

Özel konukların etkinlik gibi bir mekana vardıklarında üzerinde yürümeleri için yerde kırmızı bir halıdan bahsediyorum. Genellikle Hollywood olaylarıyla ilişkilendirilir. Burada bahsetmemin nedeni, genellikle gündüz saatlerinde açık bir açık alanda gerçekleşen bu olaylardan bahsetmem. Örnek: The supermodel walked the red carpet at the Met Gala. (Süper model, Met bir yardım etkinliğinde kırmızı halıda yürüdü) Örnek: I had a red carpet for my wedding guests. It made them feel special. (Düğün misafirlerim için özel olduklarını hissettiren bir kırmızı halı hazırladım)

Olmaz. couples ofdediğinizde, orijinal ifadenin anlamını değiştirirsiniz. A couple of2'yi ifade eder, ancak couples of2'nin katlarını ifade eder.

Evet bu doğru! Edebiyatta veya filmde spoiler, bir eserin önemli bir bölümünü tanımlamak, okuyucunun veya izleyicinin başlangıçta hissedebileceği deneyimi veya etkiyi mahvetmek anlamına gelir. Örneğin, bir kitap okuyorsunuz ve bir arkadaşınız geliyor ve size nasıl bittiğini anlatıyor. Bu efekt dizisini bozduğu (spoil) için spoilerolarak adlandırılır. Örnek: Be aware that if you google things about movies or books online, there may be spoilers. (Spoiler içerebileceğinden internette film veya kitap ararken dikkatli olun.) Örnek: I hate when people spoil the plot of something. It ruins the experience for me. (İçeriği çıkaran insanları sevmiyorum, çünkü deneyimimi mahvediyor.)

Buradaki a couple, iki veya daha fazla şey veya bir avuç şey anlamına gelir. Bu cümledeki a couplekesin bir sayı değil, kaba bir tahmindir. Yani konuşmacının burada kastettiği broke couple of rules, doğru olmasa da bazı kuralları çiğnediği şeklinde yorumlanabileceği gibi, " a couple" ifadesinin de cümleye normallik duygusu katması beklenebilir. Bunun nedeni, break ruleskelimesinin kendisinin çok katı olabilmesidir, bu nedenle a couple, a few veya somegibi ifadeler eklemek bağlamı daha pürüzsüz ve daha doğal hale getirebilir. Örnek: Let's buy a couple bottles of wine and stay in tonight. (birkaç şişe daha şarap al, bugün evde kalalım) Örnek: I have a couple errands to run today, so I won't have time to hang out with you. (Bugün yapmam gereken birkaç işim var, bu yüzden bugün onlarla oynayacak zamanımız olacağını sanmıyorum.)

Wacky, bir şey komik bir anlamda komik, eğlenceli veya tuhaf olduğunda kullanılabilir. Bu nedenle, değiştirilebilecek benzer ifadeler crazy, quirky, outlandish veya eccentric 'dir. Örnek: The movie was overall quite wacky and nonsensical, but it did have some moving moments. (Film bir bütün olarak oldukça ilginç ve gülünçtü, ancak bazı dokunaklı sahneler vardı.) Örnek: The man was known for being wacky. He decorated the outside of his house with strange dolls and toys. (Adam eksantrikliğiyle tanınırdı; evinin dışını tuhaf bebekler ve oyuncaklarla süsledi.)

Evet, bu durumda, bir kişiyi işaret etse bile is itkullanabilirsiniz. Bunun nedeni, buradaki it, bir kişinin kavramı veya fikri açısından, bir kişiye atıfta bulunmaktan daha soyut ve daha soyut olmasıdır. itaynı zamanda resmi bir özne olarak cinsiyetsiz bir kelime olarak da kullanılabilir. Özellikle birden fazla kişiyi işaret ettiğinizde veya o kişinin kim olduğunu bilmiyorsanız. Bu videoda işaret ettiğim kişinin bir kadın olduğunu biliyorum ama itis itkullandım çünkü karşımdaki kişinin tanıdığı biri olduğu kavramını aktarıyor. Evet: A: Who's there? (Kim var orada?) B: It's me. (Benim.) A: Is this your family? (Bu senin ailen mi?) B: Yes, it is. (Evet, doğru.)

Humungousçok, büyük, muazzam anlamına gelir. Örnek: The trees in the forest are humungous! (Ormandaki ağaçlar çok büyük!)

I'mma, I am going toiçin İngilizce argo bir kelimedir.

Evet, what aboutile değiştirirseniz, anlam biraz değişecektir. what, about'ın yaptığı gibi kendi başına herhangi bir tahmin ifade etmez. Bunun yerine, whatburada başkalarından onay veya doğrulama almak için kullanılır. Bu, halk dilinde cevaplanması gerekmeyen varsayımsal bir soru sormak gibidir. Örnek: It was what, twenty years ago that she died? (20 yıl önce öldü, ne?) Örnek: We have only what, two weeks before we move and a lot to pack. (Ne, taşınmamıza iki hafta var ve yanımıza almamız gereken çok şey var.)

"Extra, extra! Read all about it!", eski günlerde gazete kuryeleri tarafından önemli haberleri olduğunu söyleyerek insanların dikkatini çekmek için kullanılan bir ifadedir. Bugünlerde sıklıkla kullanılan bir ifade değil.