Hook someone upne anlama geliyor?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Hook upgenel anlamı ikisini birleştirmektir. Bu yüzden hook someone up with somethingderken, biriyle bağlantı kurmayı veya birine bir şeyler sağlamayı kastediyorum. Buradaki hook you up with the invitation, diğer kişiye ayrıntılı ayrıntılar içeren bir davetiye göndermeyi ve böylece daveti diğer kişiyle ilişkilendirmeyi ifade eder. Bu günlük bir ifadedir. Örnek: If you're interested in the job I will hook you up with the details. (İlgileniyorsam size daha fazla bilgi vereceğim.) Örnek: I'll hook you up with an employee who can help you find what you need. (İhtiyacınız olanı bulmanıza yardımcı olabilecek bir tapınak tanıtacağım.)