Sanırım buradaki tripaşina olduğum bir isim olarak değil, fiil olarak kullanılıyor. Bu ne anlama geliyor?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Trip, kaldırımdaki bir çatlak veya nesne nedeniyle takılma veya düşme anlamına gelir. Bu durumda, hırsızların kaldırımda yürüyen yoldan geçenlerin dikkatini dağıtmak için ipi kullandıkları anlamına gelir. Örnek: I'm super clumsy, I always trip over my own feet. (O kadar korkuyorum ki ayaklarıma takılıyorum.) Örnek: I tripped over my cat in the dark. (Karanlıkta kedime takıldım)