bubblegerçek anlam dışında başka bir anlamı var mı?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu iyi bir soru! Bir isim olarak, bubble, metnin içeriğine karşılık gelen mecazi bir anlama sahiptir. Ayrıca, hem fiil olarak bubblehem de sıfat olarak bubbly, kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak yorumlanabilir. Bubble(isim): Kelimenin tam anlamıyla yorumlandığında, içinde hava veya gazla dolu küresel bir sıvı veya kabarcıklar anlamına gelir. Örnek: Kids enjoy making bubbles with soapy water. (Çocuklar sabunlu suyla köpürmeyi sever) Öte yandan, mecazi olarak, gerçeklikten kopuk geçici bir zihinsel durumu veya durumu ifade eder ve genellikle olumlu bir çağrışıma sahiptir. Örnek: Celebrities live in a bubble and don't know how difficult life is for normal people. (Ünlüler başka bir dünyada yaşıyorlar, bu yüzden hayatın sıradan insanlar için ne kadar zor olduğunun farkında değiller.) Bubble(fiil): Kelimenin tam anlamıyla ele alındığında, bir eylem veya süreçte bir balonun yaratılmasını ifade eder. Örnek: Water starts to bubble when it gets hot enough. (Orta derecede ısıtıldığında su kabarcıkları) Öte yandan, mecazi olarak, saklanması zor olan güçlü ve olumlu duygulara sahip olmak anlamına gelir ve olumlu nüanslara sahip olmasıyla karakterizedir. Örnek: Our puppy was bubbling with excitement when we came home. (Eve geldiğimizde köpeğimiz sevincini gizleyemedi.) İfade edilmemiş bir duygu ya da duyumun güçlü olduğunu ancak her an daha da yoğunlaştığını vurgulamak için de kullanılır ve genellikle upya da fromedatıyla birlikte kullanılır ve ne olumlu ne de olumsuz bir çağrışımı vardır. Örnek: Anger was bubbling up inside him when he heard the bad news. (Kötü haberi duymak öfkenin içinde kaynamasına neden oldu.) Bubbly(sıfat): Kelimenin tam anlamıyla alındığında, sıvının yüzeyinde veya içinde köpük olduğu anlamına gelir. Örnek: I don't like bubbly drinks, they make me feel bloated. (Köpüklü içecekleri sevmiyorum, çünkü şişkin hissediyorum.) Öte yandan, mecazi anlamda konuşursak, kişinin bir bakışta tanınması kolay olumlu bir tutuma sahip olduğu anlamına gelir. Örnek: My friend was so bubbly when I gave her a birthday present! (Ona bir doğum günü hediyesi verdim ve arkadaşım buna bayıldı.)
