Weedkelimesinin ot ve ot olmak üzere iki anlamı vardır, ancak fark o kadar büyüktür ki, atıfta bulundukları nesneler çok farklıdır. Peki, anadili İngilizce olan kişiler weedkelimesini duyduklarında kafaları karışıyor mu?

Burada, alivene anlama geliyor?

Bu videoda the fastest man alive, the fastest man (in the world) (dünyanın en hızlı insanı) ve the fastest man (in existence) (var olan en hızlı insan) olarak anlaşılabilir. Alive, bir cümle içinde özneyi vurgulamak için sıfat olarak kullanılır. Bu ifade genellikle sıfat (-est) + özne + alive veya the most (sıfat) + özne + aliveşeklinde kullanılır. Örneğin, Jeff Bezos is the richest man alive (in existence/in the world). (Jeff Bezos dünyanın en zengin adamı.) Örneğin, Angelina Jolie is the most beautiful actress alive (in existence/in the world). (Angelina Jolie, var olan/dünyadaki en güzel aktris.)

Burada dealne anlama geliyor?

No big deal, bir şeyin yolunda olduğunu ve bunda yanlış bir şey olmadığını gösteren bir deyimdir. No problemaynı anlama gelir. Evet: A: I can't drop it off today, can I drop it off tomorrow? (Bugün gönderemem, yarın gönderebilir miyim?) B: Sure, it's no big deal. (Tabii ki sorun değil.)

peekçalmaktan başka bir anlamı var mı?

peek, "gözetlemek" veya "hızlı bakmak" anlamına gelir. Telaffuz, dağın tepesi, maksimum vb. anlamına gelen peak'ye benzer ve bazen karıştırılır.

Tisne anlama geliyor?

Bu iyi bir soru. tiskelimesi aslında it iskelimesinin çok eski bir kısaltmasıdır. Genellikle tis veya 'tis' olarak yazıldığını görürsünüz, ancak kesme işareti (') olup olmadığına bakılmaksızın aynı kelimedir. Tisbir gönderi olarak, yani takip eden bir kelimenin parçası olarak telaffuz edilir. tiskelimesi popülerdi çünkü acil bir şeyden bahsederken telaffuzu kolaydı. Bugünlerde o kadar popüler değil, ama yine de kullanılabilir ve kulağa garip gelmiyor! Örnek: Tis such a shame he missed his game. (Oynamaması çok kötü.) Örnek: Tis too early to go home. (Eve gitmek için henüz çok erken.)

Bize Pull on someone's legifadesinden bahsedin!

pull someone's leg, biriyle alay etmek, şaka yapmak veya şaka yapmak anlamına gelir. Bir şaşkınlık veya inançsızlık duygusu iletmek için gündelik ifadeler kullanın. Gru, Otto'nun şaka yaptığından ya da şaka yaptığından emin olmak istedi. Anlatıcı pulling on my legssöyledi, ama aslında bunda yanlış bir şey var. Doğru ifade pull someone's leg'dir. Örnek: My boss says he's related to Bruno Mars, but I think he's just pulling my leg. (Patronum Bruno Mars ile akraba olduğunu söylüyor, sanırım şaka yapıyor.) Örnek: Don't believe the fortuneteller. He's just pulling your leg. (Falcıya inanmayın, o sadece sizi kandırıyor.)