Burada talking tellingile değiştirebilir miyim?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Aslında we're/I'm talking, bir şeyi vurgulamak için kullanılabilecek çok günlük bir ifadedir. Burada we're talking ten times your normal crowdsöyleyerek, insan sayısına şaşırdığımı vurguluyorum. Ancak, kendi başına bir anlamı yoktur, vurgu için bir ifade olarak anlaşılabilir! Örnek: Joe got me the biggest bouquet of roses for Valentine's Day. We're talking hundreds of roses! (Sevgililer Günü'nde Joe'dan kocaman bir buket gül aldım, yüzlerce!) Örnek: I saw so many nice cars on the road right now. I'm talking Lamborghinis and Maseratis! (Yollarda Lamborghini ve Maserati gibi bir sürü güzel araba gördüm!)