student asking question

I didn't wanna have to do this neden have to kelimesini kullandınız? "Bunu yapmak istemiyorum" gibi vurgulanması mı gerekiyor? Sıklıkla kullanılan bir kelime mi?

teacher

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı

Rebecca

Evet bu doğru. I didn't wanna have to do thiscümlesindeki havekelimesi, gerçekten bir şey yapmak istemediğinizi vurgulamak için kullanılır. Ayrıca, haveeklerseniz, gönüllü olarak değil, seçim yapmak zorunda kaldığı anlamına gelir. Yani I didn't wanna do this, bunu yapmak istemediğiniz anlamına gelir, ancak yine de yapmayı seçtiniz ve I didn't wanna have to do this, bunu yapmak istemediğiniz anlamına gelir ve bunu gönüllü olarak yapmayı seçmediniz. Bu şekilde seçmediğinizi dolaylı olarak ima etmek için havekullanmak çok yaygındır. İşte bir örnek: Örnek: I didn't want to cook chicken but I had chicken to use up anyways. (Tavuk pişirmek istemedim ama bir şekilde tüketmek zorunda kaldım.) Örnek: I didn't want to have to eat eggs but that's all I had left in the fridge. (Gerçekten yumurta yemek istemedim, buzdolabında kalan tek şey onlardı.) İlk örnekte anlatıcı tavuk pişirmek istememiş ama yine de uygun olduğu için tavuk pişirmeyi tercih etmiştir. İkinci örnekte yumurta yemek istemedim ama geriye kalan tek şey yumurtaydı, bu yüzden onları yemekten başka seçeneğim yoktu. Umarım bu yardımcı olur!

Popüler Soru-Cevap

04/27

İfadeyi bir testle tamamlayın!

Bunu yapmak istemedim, ama bana başka seçenek bırakmadın.