student asking question

I would've expected yerine I have expectedveya I expectedkullanmam ne fark eder?

teacher

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı

Rebecca

Sorduğunuz gibi, bu cümlede would've/would have expected yerine expected/have expectedkullansaydım, cümlenin anlamının değişmeyeceğini tahmin ederdim. Would have p.p, bir şey yapabileceğin anlamına gelir, ama sonunda yapmadın. İkisi arasındaki fark, would have expected'nin bir şey hakkında tahminde bulunabildiğinize ancak aslında beklemediğinize dair bir beklentiye veya tahmine atıfta bulunması, have expected/expected'in ise geçmişte kesinlikle düşündüğünüz bir beklenti veya tahmine atıfta bulunmasıdır. Yani, Hagrid'in buradaki sözlerini you're a bit more along than I would've expected (had I made any expectations) olarak anlayabiliyorum, bu da onun Harry olarak düşünebileceğimden çok daha şişman olduğu anlamına geliyor (aslında öyle düşünmesem de). Örneğin, You're younger than I would have expected (if I had any expectations). (Daha genç olduğunu düşünmüş olabilirim, ama sen bundan çok daha gençsin - genç olduğunu düşünebilirdim, ama yapmadım.) Örnek: You're younger than I expected. (Düşündüğümden çok daha gençsin - örneğin, aslında diğer kişinin 29 yaşında olmasını beklerken, ama 25 olduğu ortaya çıktı.) İkisini karşılaştırmak zor, ama işte hızlı bir ipucu. Gerçekten bir şey bekliyorsanız, geçmiş zaman expectedkullanabilir ve bir şey beklemiyorsanız would have expectedkullanabilirsiniz.

Popüler Soru-Cevap

04/30

İfadeyi bir testle tamamlayın!