Slow dayne anlama geliyor? Gerçekten uzun hissettiren zor bir gün anlamına mı geliyor?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Benzer! Slow day, herhangi bir özel özelliği olmayan bir gün anlamına gelir. Başka bir deyişle, çok yavaş ve yavaş gidiyormuşsunuz gibi geliyor. Aksine, çok işinizin olduğu bir günde, meşgul ve dikkatiniz dağılmış olsa bile, zaman uçup gidiyormuş gibi geliyor. Ancak öte yandan, çok fazla işi olan ancak uzun süren görevler için de " slow day" ifadesini kullanabilirsiniz. Bunun dışında müşteri olmadığı için atıl durumda olan bir mağazaya atıfta bulunarak bir slow daygeçirdiğinizi söyleyebilir ya da bir gününüzü dinlenerek ve yapmak istediklerinizi yaparak geçirdiğiniz slow daybir gün diyebilirsiniz. Örnek: Yesterday, I took a slow day and stayed in bed watching series all day. (Dün yatakta bir dizi izleyerek sakin bir gün geçirdim.) Örnek: The shop was more quiet than usual at lunchtime. This was the slowest day of the week. (Haftanın en tembel günü olan öğle yemeği molasında mağaza normalden daha sessizdi) Örnek: I had a slow day at work. Hopefully, I get more work done tomorrow. (Çok fazla ilerleme kaydedemediğim bir gün oldu, keşke yarın biraz daha iş yapabilseydim.)
