drink the smilene anlama geliyor? Şiirsel mi?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
drink that smile birçok farklı şekilde yorumlanabilir! Bir şey, zevk ve mutlulukla duymak/görmek anlamına gelen öbek fiili drink in 'in kullanılması olarak düşünülebilir. Bu, onun gülümsemesini görmekten hoşlanmak anlamına gelir. Bir diğer olasılık ise öpüşme eyleminin şiirsel bir ifade olmasıdır. Örnek: I drank in your smile the whole night at the party. (Bütün gece partilerde gülüşünü görmek hoşuma gitti.) Örnek: I really want to drink that smile. (Seni gerçekten öpmek istiyorum.)