Bir öğretmene Missdemek yaygın mıdır?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
İngilizce konuşulan ülkelerde, çocukların yetişkinlere, özellikle de otorite veya statü pozisyonundakilere ilk isimleriyle hitap etmelerinin kabalık olduğuna dair bir algı vardır. Ancak, öğretmenlere "öğretmen" denildiği Kore ve Japonya'dan farklı olarak, İngiliz ve Amerika ülkelerinde öğretmenlere " teacher" denmez. Bu nedenle çocukların öğretmenlerine kızlar için Miss+ [soyadı] ve erkekler için Mister+ [soyadı] ile hitap etmeleri yaygındır. Bu çok uzun görünüyorsa, kadın öğretmeni Missve erkek öğretmeni Sirarayabilirsiniz. Örnek: Mr. Jones, I don't understand the homework. = Sir, I don't understand the homework. (Bayan Jones, bu ödevi bilmiyorum.) Örnek: Thanks for your help Miss Brown. = Thanks for your help Miss. (Yardımınız için teşekkürler Bay Brown.)