Not on my watchne anlama geliyor?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu iyi bir soru! Öncelikle bu ifadenin nereden geldiğini açıklayalım. Bu watchbaşlangıçta askeri veya deniz görevlerine atıfta bulunuyordu. Asker veya subay olmak be on watchbu süre zarfında diğer insanlar ve şeyler için sorumluluk almanız gerektiği anlamına gelir. İfade ordu dışındaki bağlamlarda kullanılmaya başlandıkça, no way veya not while I am aroundabartılı bir ifadesi haline geldi. Bu videoda Ben 10 not on my watchsöylüyor, bu da oradayken kötü bir şey olmasına izin vermeyeceği anlamına geliyor. Örnek: Nothing bad will happen! Not on my watch. (Ben burada olduğum sürece kötü bir şey olmayacak.) Örnek: You think someone will cause problems? Not on my watch. (Birinin sorun çıkaracağını düşünüyor musun? ben orada olduğum sürece değil.)