once and for allne anlama geliyor? Bu sıklıkla kullanılan bir ifade mi?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Çok yaygın bir ifade değil, ama tamamen görünmeyen bir ifade değil. for all kelimesinde bir eksiklik var ve bu time. for all time , bir şeyin ömür boyu sürdüğü anlamına gelir ve oncebir şeyin bir kez olduğu anlamına gelir. Yani bir araya getirdiğinizde, bir şeyin bir kez olduğu ve etkilerinin bir ömür boyu sürdüğü anlamına gelir. Örnek: I wish I could stop coming to work once and for all. (Keşke işe gelmeyi bırakabilseydim) Örnek: Laser eye surgery will fix my eyesight once and for all.(Lazer göz ameliyatı görüşümü kesin olarak düzeltecek.)
Share this post
