Her ikisi de takdir ifadeleridir, ancak bu thankfulkıyasla gratefuldaha fazla vurgulanır?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Evet bu doğru! Grateful, kelimelerin daha fazla duyguyla konuşulduğunu, bu nedenle thankfuldaha dramatik bir vurgu ile karakterize edildiğini ima eder. Başka bir deyişle, birine veya bir şeye olan yoğun minnettarlığınızı ifade etmek için kullanabilirsiniz. Öte yandan, thankful, minnettarlığı ifade etmenin yanı sıra rahatlama veya memnuniyeti de ifade edebilir ve bu açıdan grateful, daha müteşekkir bir ifade olarak görülebilir. Örnek: I am so grateful for my friendships. = I am so thankful for my friendships. (Arkadaşlığınız için çok teşekkür ederim.) Örnek: Jane is thankful that she doesn't have to go to town this weekend. (Jane bu hafta sonu şehir merkezine gitmek zorunda olmadığı için rahatladı) = > rahatlama