Couldn't yerine doesn't carelessdemek anlamı değiştirir mi?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu doğru. Doesn't care lessdeyince anlam biraz değişiyor. Bunun nedeni, couldn't'in koşullu ifadeler oluşturmak için kullanılan yardımcı bir fiil olması ve bir aile durumu sunmasıdır. doesn'tarada daha kalıcı bir şey öneriyor Bu durumda doesn't care less, şu anda umursamadığımız ve gelecekte de umursamayacağımız anlamına gelir. Ve genel olarak, couldn't care lessifadesi sıklıkla ortaya çıkıyor, bu yüzden doesn'tdeğil, couldn't olduğunu bilmenin daha iyi olacağını düşünüyorum.