Rebecca
Bu iyi bir soru! To have your sea legs, bir gemide olmaya alışkın olmak anlamına gelir, böylece güvertede tökezlemezsiniz veya deniz tutmazsınız. Referans olarak, Land legs, bir uçağa yelken açtıktan veya uçağa bindikten sonra yerde dik yürüme yeteneğini ifade eder. Örnek: I don't have my sea legs yet so I feel very wobbly. (Tekne gezintisine alışkın değilim, bu yüzden iyi bir dengem yok.)
04/16
1
For yerine askullanabilir miyim?
Hayır, as the fact thatfor the fact thatyerine geçmez. Bunun nedeni, as'nin ancak ~ anlamında kullanılacaksa bağlaç olarak gelebilmesi ve hemen ardından bir isim değil, mükemmel bir cümle gelmesi gerektiğidir.
2
Get that outne anlama geliyor?
Buradaki get that outkelimesi get the words out (kelimeleri tükürmek) veya bir şey söylemek anlamına gelir. Örnek: I have an idea in my head but I can't get it out. (Hatırlıyorum ama bunu ne söyleyeceğimi bilmiyorum.) Örnek: It's hard for him to get out what he wants to say. (Söylemeye çalıştığı şeyi anlamakta zorlandı.)
3
Özgeçmişte job descriptionne anlama geliyor? Ve job descriptionne yazmalıyım?
Aslında, a job descriptionbaşvuru sahibi tarafından değil, işe alan taraf tarafından yazılması yaygındır! Job description, Korece'de işin ne olduğunu, rolün ne olduğunu ve şirketten hangi sorumlulukların gerekli olduğunu açıklayan iş analizi sayfası anlamına gelir. Bu yazıda işverenler genellikle iş tanımlarında ihtiyaç duydukları beceri ve deneyim gibi anahtar kelimelere yer veriyor ve doğru adayların bunları özgeçmişlerine yansıtmasını bekliyorlar. Örnek: I really liked the job description for that company. I think I'll apply there. (Şirketin iş tanımını çok beğendim, sanırım başvuracağım.) Örnek: My career counselor always said to have keywords from the job description inside my resume. (Kariyer danışmanım özgeçmişime her zaman iş tanımındaki anahtar kelimeleri eklememi söyledi.)
4
Sözlüğe göre turtledovebir güvercin türüdür, peki my turtledovene anlama geliyor?
Evet bu doğru! Turtledovebir güvercin türüdür. Her şeyden önce, partnerleriyle güçlü bir bağları vardır. Bu yüzden uzun zamandır edebiyatta sevgi ve bağlılığın sembolü olmuştur. Bu yüzden sweetheartveya beloved mategibi bir sevgili için takma ad olarak da kullanılır. Ancak, takma ad olarak turtledoveoldukça eski bir ifadedir, bu nedenle bugünlerde pek kullanılmamaktadır.
5
This is yerine He isdiyebilir miyim?
Evet, this is he isile değiştirebilirsiniz. Konuşmacı burada kelimeleri vurgulamak ve daha resmi hale getirmek için this iskullanır. Ancak he isda aynı anlama gelir. Örnek: This is our team's ace. (Takımımızın en iyi oyuncusu.) Örnek: He is our team's ace. (Takımımızın en iyi oyuncusu.)
İfadeyi bir testle tamamlayın!
Evet, dostum, sanki deniz bacaklarına bile sahip değilsin.
