the firstdeğil de a firstdemek doğru mu?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Buradaki a very first encounter, genel bir ilk toplantı kavramına atıfta bulunmak için kullanılır. Burada, bu kaplan yavrularının yetişkin bir kaplanla ilk karşılaşmasını genel olarak diğer ilk karşılaşmalarla karşılaştırmak için bunu söylüyor. Burada the very first encounterbahsediyorsak, sadece bir kaplan yavrusu ile yetişkin bir kaplan arasındaki karşılaşma olan bu özel olaydan bahsediyoruz ve bunu diğer genel ilk karşılaşmalarla karşılaştırmanın nüansı zayıflıyor.