student asking question

Burada itne anlama geliyor?

teacher

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı

Rebecca

Zamirin temsilcisi it, bu cümlede neredeyse hiçbir anlamı yoktur. That's not even the half of itgünlük ifadenin bir parçasıdır ve onu doğal hale getirmek için biraz başka kelimelerle ifade ederseniz, bundan daha kötü/daha iyi olabileceği anlamına gelir. Burada bu ifadeyi kullanmamın nedeni, telefonunun geçmişte söylediğinden daha iyi özelliklere sahip olduğunu vurgulamak. Örnek: That's not even the half of it. After I got fired, my car broke down and I had to walk home. (Bu bir şey değil, kovulur kovulmaz arabam bozuldu, bu yüzden eve yürümek zorunda kaldım.) Örnek: That's not even the half of it! After I got accepted to my top university choice, I found a hundred dollar bill on the ground. (Sadece bu da değil, ilk tercihim olan okula bile kabul edilmedim, bu yüzden 100 dolarlık bir banknot aldım!)

Popüler Soru-Cevap

04/29

İfadeyi bir testle tamamlayın!