Burada neden onedatının kullanıldığını bilmiyorum. aboutiyi değil mi?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Burada onedatının kullanılması aslında çok doğal değil. Doğru edat aboutdoğrudur! Bir şarkının sözü olduğunu düşünürsek, Adele'in aboutyerine on'yi seçmesinin nedeninin muhtemelen daha kısa ve şarkının akışıyla daha uyumlu olması olduğunu düşünüyorum. Ancak bir şov izlemekten veya kitap okumaktan bahsederken, hem onhem de about birbirinin yerine kullanılabilir. Örnek: I read a book about birds. / I read a book on birds. (Kuşlar hakkında bir kitap okudum) Örnek: I watched a documentary about the Civil War. / I watched a documentary on the Civil War. (İç Savaş hakkında bir belgesel izledim)