Aynı ödev veya ödev olsa bile, homework yerine assignmentdemek garip gelir mi?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Sonuç olarak, garip değil. Bu nedenle, assignmentve homeworkbirbirinin yerine kullanılabilir. Tek fark nüanslar. Her şeyden önce, homework, öğretmenin öğrencilere verdiği ödevi ifade eder, bu nedenle ödev konusunun genç olduğuna dair güçlü bir his vardır. Öte yandan, assignment, ödevlerin yanı sıra görevler ve görevler de dahil olmak üzere bir bireye verilen görevlere geniş ölçüde atıfta bulunması bakımından farklıdır. Ek olarak, assignment, bazı durumlarda işlemenin homework'den daha uzun sürdüğü anlamına gelir, ancak bu alanda net kurallar yoktur. Ayrıca, ev ödevi birden fazla kişiye verilirse, assignmentçoğul assignmentsbiçiminde yazılabilir, ancak çoğul olarak homeworkyazılamaz. Örnek: Your homework/assignment for next week is to prepare a presentation on the topic we discussed today. (Gelecek haftanın ödevi, bugün tartıştığımız konu hakkında bir sunum hazırlamaktır.) Örnek: Please make sure to hand in your assignments/homework before the deadline. (Ödevinizi son teslim tarihinden önce göndermeyi unutmayın)
