matene anlama geliyor? Ne zaman kullanılır?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu iyi bir soru. " Mate" ifadesi İngiltere, Yeni Zelanda ve Avustralya'da a~çok sık kullanılmaktadır. Friend "arkadaş" anlamına gelir ve mateve friendpek çok durumda birbirinin yerine kullanılabilir. Yakın arkadaşlarınız için kullanabileceğiniz bir ifadedir. Bununla birlikte, burada olduğu gibi birini aramak istediğinizde de kullanılabilir, ancak onları iyi tanımıyorsunuz ve iyi tanımıyorsunuz. Birleşik Krallık ve Yeni Zelanda'da, birinin bir mağazada sizin için kapıyı açması veya iş yerindeki birinin size yardım etmesi gibi birçok durumda kullanılabilen sıradan bir ifadedir. Örnek: How's your mate Roger doing? (Arkadaşın Roger nasıl?) Örnek: Oh be nice, she's my best mate. (nazik, o benim en iyi arkadaşım.) Örnek: Hold the door mate! (Hey, kapıyı tut!) Örnek: We've been mates for years. (Yıllardır arkadaşız.)