hikekelimesinin sözlük anlamı ile buradaki kullanımını eşleştirmek zor, peki hikekelimesini nasıl kullanabilirim?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Genel olarak hike, ormanda pikniğe gitmek vb. anlamında kullanılır ve buradaki hikebir Amerikan futbolu terimidir. Örnek: Let's go on a hike in the mountains this weekend. (Bu hafta sonu dağlarda yürüyüşe çıkalım = her zamanki anlamda yürüyüş) Öte yandan, futbolun evrensel olarak kurulmadığı Doğu Asya'da, terimin tercüme edilmesi belirsizdir, ancak hikegenellikle Amerikan futbolunun başlamasından hemen önce pas verirken bağırılan bir tür slogandır. Kore'de sporda da görülen oyun başlamadan önce herkes ellerini birleştirir ve savaşır! Bağırmaya benzer bir şekilde düşünebilirsiniz.