Burada properne anlama geliyor? Lütfen bana hangi kelimelerin onun yerini alabileceğini de söyleyin.

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Buradaki propergeleneksel (orthodox), geleneksel (conventional), kabul edilen (accepted) veya doğru (correct) anlamında yorumlanabilir. Yani anlatıcı the proper British thingdediğinde, Tom Holland'ın İngiltere'de geleneksel bir erkek okuluna gittiği gerçeğine atıfta bulunuyor. Aslında, Birleşik Krallık'ta hala birçok ayrı erkek ve kız okulu var. Örnek: My grandmother is very traditional. She doesn't think it's proper for a couple to live together until they're married. (Büyükannem çok gelenekseldir, bu yüzden çiftlerin evlenmeden önce birlikte yaşamasını doğru bulmuyor.) Örnek: My teacher is a very prim and proper lady. She is a stickler for rules. (Öğretmenim çok inatçı ve kırıktır ve özellikle disiplin konusunda seçicidir.)