What if yerine if kullanabilir miyim?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu özel cümleden bahsediyorsak, ifyerine what ifkullanmak daha iyidir. Bunun nedeni, zili çalmış olsaydı ne olacağına dair olasılıklar hakkında konuşabilmek için what ifkullanmanız gerektiğidir. what ifwhat will happen (ne olacak?), what could happen(ne olabilir?) Bunun nedeni, soruyu ima etmesidir. Sadece ifkullanırsanız, koşullu bir "eğer" belirtebilir veya "eğer" sorusunun anlamını iletebilirsiniz. Charlie Puth burada ifkullanacak olsaydı, bir soru sormadan sadece bir şeyler söylemeye çalıştığı daha çok bir nüans olurdu. Örnek: What if we went to Florida instead of California this spring? (Bu bahar Kaliforniya yerine Florida'ya gitsek ne olur?) Örnek: If he can do it then so can we! (O yapabiliyorsa biz de yapabiliriz.) Örnek: What if you went to Dartmouth for school? (Ya okul için Dartmouth'a gitseydin?) Örnek: If I study abroad, would I get to travel to different countries also? (Yurtdışında okursam başka bir ülkeye seyahat edebilir miyim?)