Burada anlatıcı kendisini çok dindar (religious) değil, manevi (spiritual) bir kişi olarak tanımlar, peki religiousve spiritualarasındaki fark nedir?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu iyi bir soru! Her şeyden önce, religious, kişinin bir tanrıya, dine veya başka bir şeye kişisel bir inancı olduğu veya onu uygulama sistemine sahip olduğu anlamına gelir. Hıristiyanların, Budistlerin, Müslümanların ve diğer dini inananların ortak unsurlarını ifade eder. Öte yandan, spiritual, religious'den farklı olarak dinle hiçbir ilgisi olmadığı için farklıdır. Aksine, sadece dine değil, başka şeylere de büyük bir bağları ve inançları olduğunu gösterir. Ancak, dini açıklamak için spiritualkullanmakta yanlış bir şey yoktur. Örnek: He's quite a religious person. He goes to church every Sunday. (Oldukça dindardır, her pazar kiliseye gider.) Örnek: I would say I'm a spiritual person. I enjoy meditating and connecting to the universe. (Ben manevi bir insanım, çünkü meditasyon yapmayı ve evrenle bağlantı kurmayı seviyorum.) Örnek: I grew up in a religious household, and then I discovered new ways of living! (Dindar bir ailede büyüdüm ama yeni bir yaşam tarzı buldum!) Örnek: The Buddhist religion focuses on spiritual development and insight. (Budizm, ruhsal büyümeyi ve içsel büyümeyi vurgulayan bir dindir)
