Environmentve surroundingsarasındaki fark nedir?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu iki kelime arasında ince bir fark var. Her şeyden önce, surroundingskelimenin tam anlamıyla, kendiniz de dahil olmak üzere birinin veya bir şeyin fiziksel çevresini ifade eder. Örnek: Are there any trees in your surroundings? (Etrafınızda ağaçlar var mı?) Örnek: I'm surrounded by people here. (Burada insanlarla çevriliyim) Öte yandan, environment da surroundingsile aynı anlamı paylaşır, ancak fark, fiziksel olmayan ortamları da içerebilmesidir. Yani çalışma ortamınıza atıfta bulunmak istiyorsanız, environmentdemek doğru olur. Bunun nedeni, çalışma ortamının fiziksel ve fiziksel olmayan unsurların kapsamlı bir karışımı olmasıdır. Örnek: My work environment is great because my coworkers are very friendly. => non-physical condition. (İş arkadaşlarım ne kadar arkadaş canlısı olsa da çalışma ortamım çok iyi) => Fiziksel olmayan unsurlar Örnek: I want to look for a job with a better working environment because my company doesn't treat its employees well. (Şirketim çalışanlarına kötü davranıyor ve daha iyi bir çalışma ortamına sahip bir işyeri bulmak istiyorum) => fiziksel olmayan unsurlar
