student asking question

Golden specks in one's eyes bir deyim midir? Stars in one's eyesbenzer bir anlama geleceğini düşünüyorum, ama bunu söylemek garip mi?

teacher

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı

Rebecca

Golden specks in one's eyesbir deyim değildir. Bir çocuğun gözlerini tanımlamanın romantik bir yolu. Ancak stars in one's eyes, bir şey tarafından aldatılmak veya büyülenmek anlamına gelen deyimsel bir ifadedir. Örnek: She had stars in her eyes every time she talked about her husband. (Kocası hakkında konuşurken gözünde her zaman bir pırıltı vardır.) Örnek: He had stars in his eyes after watching the action movie. (Aksiyon filminin bağımlısıydı.) Aynı zamanda, genellikle gelecekteki başarı gibi bir şey hakkında aşırı umutlu, iyimser veya pahalı olmak anlamına da gelebilir. Örnek:John was inspired by the action movie. He wants to become a famous actor, but I think he just has stars in his eyes. (John aksiyon filminden ilham aldı, bu yüzden bir aktör olarak ünlü olmak istiyor, ama bence bu çok iyimser.)

Popüler Soru-Cevap

04/30

İfadeyi bir testle tamamlayın!

Gözlerimde altın benekler olduğunu düşünmen gerçekten harika.