Pillars of salt and pillars of sandne tür bir metafor anlamına geliyor?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu sözler çok ilginç. Birlikte ele alındığında, kale (castle) ile ilgili bağlamsal ipuçları, şarkıcının bir zamanlar büyük olan tesisinin güvenli ve anlamsız bir varoluşa indirgendiği tuz ve kum sütunu olarak yorumlanabilir. Bunun nedeni, tuz ve kumun büyük binaları destekleyemeyen yumuşak maddeler olmasıdır. Genel olarak, umutlarının ve hayallerinin sonunda anlamsız hale geldiğine hayıflanıyor gibi görünüyorlar. Aslında, bu ifadenin kendisi günlük yaşamda yaygın olarak kullanılmamaktadır, ancak böyle bir şarkıcının duygularını temsil etmek için mecazi bir ifade olduğunu söylemek doğru olur. Örnek: The castle I built up in the sky ended up disintegrating amongst pillars of sand. (Gökyüzüne doğru inşa ettiğim kale, kum sütunları arasında parçalandı.) Örnek: I used pillars of sand to create a sand castle. (Kumdan kale yapmak için kum sütunlar kullandım)