Copybir şeyi kopyalamak, değil mi? Peki neden orijinalinin İngilizce original copyolduğu söyleniyor? Orijinali ise copyifadesine ihtiyacınız yok değil mi?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Evet bu doğru! Dediğiniz gibi copy, orijinalin bir kopyasını ifade eden bir kelime, peki neden orijinale original copydeniyor? Her şeyden önce, copykopya anlamına gelir, ancak aynı zamanda belge (written material) veya belge (document) anlamına gelir. Aslında copykelimesinin bu kadar katı kuralları yoktur, bu nedenle fotokopi ve belgeler dışında çeşitli şekillerde kullanılabilir. Örnek: I sent the original copy for the editor to read through. (Orijinali incelenmek üzere editöre gönderdi) Örnek: Do you have the original copy of the comic book? I'd love to see it! (Orijinal çizgi romanınız var mı?