Bize shelf life, expiration date, best beforearasındaki farktan bahsedin!
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Bu iyi bir soru! Bu kelimelerin hepsi birbirine benziyor, ancak hepsinin farklı anlamları var. Shelf life, iyi paketlenmiş bir ürünün herhangi bir kimyasal veya fiziksel değişiklik olmadan dayanma süresini ifade eder. Expiration date, bir ürünün açık olsun ya da olmasın, artık kullanılamayacağı veya tüketilemeyeceği belirli bir süreyi ifade eder. Best before, ürünün kullanılması veya tüketilmesi gereken tavsiye edilen tarihi ifade eder. Size bir örnek vereyim. Örnek: Cooking oils have a long shelf life. (Yemeklik yağın raf ömrü uzundur) Örnek: We can't eat this! It's past its expiration date, we could get sick! (Bunu yiyemeyiz! Örnek: The bread says it is best before the 30th. We probably should use it up before then. (Bu ekmeği 30 güne kadar yiyin, muhtemelen o zamandan önce yemeniz gerekecek.)
