Green is new blackderken neyi kastediyorsunuz?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Green is the new black Green(yeşil), eskiden moda olan Black(siyah) yerini aldığı anlamına gelir. Başka bir deyişle, siyah artık moda değil, yeşil moda. Renk dışında diğer trendler için de kullanılabilecek bir ekspresyondur. Örnek: You should know, baggy jeans are the new skinny jeans these days! (egzoz kot pantolonlar artık moda, skinny jean pantolonlar değil.) Örnek: Working in comfortable clothes is the new business casual while working remotely. (Uzaktan çalışmadaki yeni trend, rahat kıyafetler giymek, iş için değil.)