Burada Are you being funnyne anlama geliyor? Are you serious?'ye benzer bir şey mi ifade ediyor?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Evet, benzer bir anlamın var, değil mi! Are you being funny/are you joking, şaka yapıp yapmadığınızı veya ciddi olup olmadığınızı sormak için kullanılan bir ifadedir. Evet: A: I won a gold medal at the Olympics. (Olimpiyatlarda altın madalya kazandım.) B: What!? Are you joking? (Ne?! benimle dalga mı geçiyorsun?) Örnek: Are you being funny? That's the most unbelievable story I've ever heard. (Komik olmaya çalışıyorsun, bu şimdiye kadar duyduğum en çılgınca şey.)