Lütfen bana Something's up on the cloudne anlama geldiğini söyle. Bu bir deyim mi?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Evet bu doğru! Bu, birinin zihninin gerçeklikten kopuk olduğu anlamına gelen bir deyimdir. Özellikle, zihinleri gerçekçi olmayan sanrılar ve hayal güçleriyle dolu insanlara atıfta bulunmak için insanların kullanılmasıyla karakterizedir. Ancak, gördüğünüz gibi, oldukça eleştirel olma eğilimindeyim. Örnek: Sorry, I had my head in the clouds. I'm listening now. (Dikkatimi dağıttığım için özür dilerim, şu anda dinliyorum.) Örnek: Julia's head is always stuck in the clouds. (Julia her zaman hayalperesttir) Örnek: You got your head in the clouds? Pay attention! (Başka bir şey düşünüyor musunuz?