Chamber, room ve dungeonarasındaki fark nedir? Ayrıca Chamber of Secrets(Sırlar Odası) söz konusu olduğunda, özellikleri göz önüne alındığında dungeonolarak adlandırılması gerekmez mi?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Hem Dungeonhem de chambersadece bir tür room. Her şeyden önce, room, bir binadaki duvarlardan, tavanlardan ve zeminlerden oluşan alanı ifade eder. Ayrıca, dungeonbüyük bir zindanı ifade eder. Ve chamber, belirli bir amaç için özel olarak ayrılmış bir alanı ifade eder. Bunlar arasında chamber, kraliyet ailesinin ve diğer yüksek profilli kişilerin yatak odalarını da ifade eder. Ayrıca Harry Potter serisindeki gizli odalar insanları barındıracak şekilde tasarlanmadığı için dungeonodalardan farklı olduğu için değiştirilmesi zor olacak gibi görünüyor. Ama atmosfer açısından biraz dungeongibi! Örnek: Sir Henry, please bring the gifts to my chambers. (Sir Henry, lütfen hediyeleri odama taşıyın.) Örnek: Take these thieves to the dungeon at once! (Bu hırsızları şimdi zindana sürükleyin!) Örnek: There's something in the chamber. I'm not sure what it is. (Odada bir şey var ama ne olduğunu bilmiyorum)
