Roleve partarasındaki fark nedir? Bu kelimeler her zaman birbirinin yerine kullanılabilir mi?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Tabii ki, roleve partbazen bir rol anlamında birbirinin yerine kullanılır, ancak bunun gibi durumlarda birbirinin yerine kullanılamazlar. Bunun nedeni, buradaki rolebir rolden ziyade belirli bir duruma uygun bir pozisyonu (position) veya işlevi (function) ifade etmesidir. Öte yandan, partbir nesnenin belirli bir bölümünü ifade eder. Yani bu cümlede roleve partbirbirinin yerine kullanırsanız, Scrum'ın üç rolü değil, üç alanı olduğunu söylüyorsunuz. Orijinal metindeki role, Scrum'ı gerçeğe dönüştüren üç işlevi ifade eder. Örnek: This document has several parts to it. (Bu makalenin birkaç bölümü var) = > bölümle aynı alan kavramı Örnek: This document has several roles to play. (Bu belgede kullanılabilecek birkaç özellik vardır.) => işlevi Bir karakterden bahsediyorsanız, roleve partbenzer anlamlara sahiptir, bu nedenle birbirlerinin yerine kullanılabilirler! Örnek: This actor can play the part of Othello. = This actor can play the role of Othello. (Bu aktör Othello'yu oynayabilir)
