student asking question

No matter... yerine doesn't matter what I do...diyebilir miyim?

teacher

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı

Rebecca

Bu durumda, it doesn't matter...ve no matter...aynı anlama gelir, ancak aynı anlama geldiklerini düşünmeyin. Her zaman aynı anlama gelmezler. Evet: A: Do you want me to order a pepperoni pizza, or a mushroom pizza? (Biberli pizza mı yoksa mantarlı pizza mı?) B1: It doesn't matter; they both sound good to me. (Hiçbir şey umurumda değil, ikisinin de lezzetli olacağını düşünüyorum.) veya B2: No matter; they both sound good to me. (Hiçbir şey umurumda değil, ikisinin de lezzetli olacağını düşünüyorum.) Yukarıdaki durumda, 1 Bcevap verirdim. Kötü bir şey olduğunda birini cesaretlendirmek istiyorsanız, no matter...söylemek iyi bir fikirdir. Evet: A: Sorry I spilled your beer. (Üzgünüm, biranızı döktüm.) B: No matter – there are plenty more in the fridge. (Sorun değil, çünkü buzdolabında bol miktarda var.) Bu iki ifadenin anlam olarak çok fazla örtüşmesi vardır, ancak bunların farklı şekillerde kullanılabileceğini unutmayın!

Popüler Soru-Cevap

04/27

İfadeyi bir testle tamamlayın!

Ne yaparsam yapayım, biri incinir.