You surely canve you sure can, hangisi daha doğru ifadedir? Yoksa bunları birbirinin yerine kullanmak uygun mudur?
![teacher](/images/commentary/answerProfile.png)
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Burada you sure cankullanmak daha doğaldır. Bunun nedeni, genel bir yorum görevi gören sure'in aksine, surelykelimesinin kişisel şüpheleri veya varsayımları ima etmesidir. Örnek: Surely you can go tomorrow instead of today? (Bugün yerine yarın gitmeyi umursamıyorum, değil mi?) Örnek: They were late again today. Surely if they just left earlier they would be on time? (Bugün geç kaldılar, daha erken gitselerdi zamanında gelmezler miydi?) Örnek: You want me to mow the lawn? Sure! I'll do that a bit later. (Çimleri biçmemi söyle? Evet! Bir dakika içinde yapacağım.)