Wear my heart on my sleevene anlama geliyor? Bu bir deyim mi?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Deyim doğru! Wear one's heart on their sleeve, sanki gömleğinizin kolundan sarkıyormuşsunuz gibi duygularınızı açıkça ve özgürce göstermek anlamına gelir. Aynı zamanda başkalarının duygularınızı anlamasının daha kolay olduğu anlamına gelir. Örnek: I appreciate how authentic she is in that she wears her heart on her sleeve. (Nasıl hissettiği konusunda dürüst olan gerçek bir insan olduğunu takdir ediyorum. Örnek: Someone told me I'm too sensitive and that I shouldn't wear my heart on my sleeve. But I'm not going to listen to them. (Bazı insanlar çok hassas bir kişiliğe sahip olduğum için duygularımı açıkça göstermememi söylediler, ama bunu yapmak istemiyorum.)