Neden burada birdenbire sitting downbahsediliyor? Belki de bir tür deyimdir?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Hayır, bu bir deyim değil! Sitting downkelimenin tam anlamıyla bir yüzeyde oturma eylemini ifade eder, ancak belirli durumlarda gizli anlamları da olabilir. Örneğin, herkesin bilmesini istediğiniz büyük bir haberiniz olduğunu varsayalım. Ya da başa çıkması zor bir şeyiniz olduğunu söyleyebilirsiniz. Şu anda, duygusal olarak başa çıkamadığınız için bayılacağınızı düşünüyorsanız, sit downveya are you sitting down?kullanabilirsiniz. Örnek: It'd be best to sit down before I tell you the news. (Sanırım size haberi vermeden önce biraz oturmak en iyisi.) Örnek: Are you sitting down? Okay. I'm going to win an award! (Başa çıkamazsın, değil mi? Tamam, ödül benim!)