Put one's back into somethingne anlama geliyor?

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Put your back into, bir şey için (genellikle fiziksel olarak) çok çaba sarf etmek anlamına gelir. Ve using your back, using your whole bodyveya using a lot of effortile birbirinin yerine yorumlanabilir ve Paddington bu ifadeyi kendisini bir portakal dağıyla kendi başına başa çıkmaya teşvik etmek için kullanıyor. Örnek: Put your back into it! This box is heavy. (Bana biraz güç ver! bu kutu ağır.) Örnek: You have to put your back into it if you want to move this thing. It's super heavy. (Hareket ettirmek için biraz güç kullanmanız gerekecek, çok ağır.)