Burada yard yerine gardendemek doğru mu?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Aslında gardenve yardiki farklı kelimedir. Örneğin, ön bahçe (front yard) ve arka bahçe (backyard), evi çevreleyen tüm alanı (çim veya başka türlü) ifade eder. Ancak garden, sebze, çiçek ve diğer bitkileri yetiştirmek için ayrılmış bir alanı ifade eder. Yani gardenbir tür yardolarak görülebilir, ancak bu garden yardolarak tanımlandığı anlamına gelmez. Bu nedenle, kelimelerin birbirinin yerine kullanılması amaçlanmamıştır. Örnek: I have a small garden in my backyard. (Arka bahçemde küçük bir bahçem var) Örnek: My dogs like to play in our yard as there's a lot of room to run around. (Köpeğim etrafta koşmak için bolca alana sahip bahçede oynamayı sever.)