Burada becausekullanımını tam olarak anlamıyorum. Just because ~ year, that does not ...bu doğru cümle gibi görünüyor, ancak ortada atlanan bir thatvar mı?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Because, for the reason that(~ nedeniyle) ve the fact that(~ gerçeği için) anlamına gelen bir bağlaçtır. Bu durumda the fact thatanlamında kullanılır. Dediğiniz gibi that does notda söyleyebilirsiniz. Dilbilgisi açısından yanlış değil. Burada thatatlanmasının nedeni, thatanlamının bu cümlede zaten ima edilmiş olmasıdır. Yani buraya thateklerseniz, cümlenin akışı biraz garip olabilir. Yani burada thatgerekli bir cümle bileşeni değildir.