Hall, odadaki geniş bir alanı ifade eder, ancak hallwayuzun, dar bir geçidi ifade eder. Bir bakıma, bunun biraz çelişkili olduğunu düşünüyorum, ama bu iki kelime bir şekilde bağlantılı mı?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
Her iki kelime de hallkelimesini içerdikleri için kesinlikle ilişkilidir. hall'nin Eski İngilizce'de ev (house), mesken yeri (dwelling), saray (palace) veya tapınak (temple) anlamına gelen heallkelimesinden geldiği söylenir. Başka bir deyişle, hallwayevin içinde hareket etmek için kullanılan yolu, yani koridoru ifade eder. Bahsettiğiniz gibi, hallbir salon da dahil olmak üzere geniş bir alanı ifade eder, ancak Amerika Birleşik Devletleri'nde hallway hallolarak da kısaltılır. Ayrıca, koridor hallwaybazen corridorolarak yazılır. Örnek: The bathroom is the third door on the left in the hallway. = The bathroom is the third door on the left in the hall. (Koridorun sol tarafındaki üçüncü kapı banyodur.) Örnek: The hall was so empty. No one had arrived for the party yet. (Salon o kadar boştu ki, partiye henüz kimse gelmemişti) Örnek: I like the pictures on your corridor walls. (Koridorunuzdaki resimleri beğendim.)
