student asking question

pull something offne anlama geliyor?

teacher

Anadili İngilizce olan kişinin cevabı

Rebecca

Burada Joey, Janice'ten o kadar nefret ediyor ki kolunu çekip fırlatmak istiyor (eğer atacak bir şeyi yoksa). Ancak Pull something offkelimesini genellikle bu şekilde kullanmadığımız için bu durumun kendine özgü bir ifadesi olarak düşünebilirsiniz. Genel olarak Pull something offkelimesinin tamamen farklı bir anlamı vardır. Bu ifade gayri resmidir, başarılı olmak, başarmak, zor bir şeyi başarmak. Bu ne anlama geliyor. Genellikle çok zor bir görevin başarısını tanımlamak için kullanılır. Yani biri size how did you pull it off?sorduğunda, fikir how did you achieve this successfully? (bunu nasıl başardınız?) Olur. Evet: A: Wow, your proposal was amazing! How did you pull it off? (Vay canına, evlilik teklifin harikaydı! nasıl oldu?) B: A lot of friends helped. It wasn't easy but I'm glad my girlfriend said yes. (Birçok arkadaşım bana yardım etti, kolay değildi ama kız arkadaşımın kabul etmesine çok sevindim.) Örnek: I can't believe I pulled it off before the deadline. (Son teslim tarihine kadar bitirdiğime inanamıyorum.)

Popüler Soru-Cevap

12/15

İfadeyi bir testle tamamlayın!

... kolumu çek, sadece ona atmam gereken bir şey var.